--- a/text/deligne.tex	Thu Jun 17 21:31:29 2010 -0700
+++ b/text/deligne.tex	Fri Jun 18 21:13:02 2010 -0700
@@ -11,7 +11,7 @@
 (Proposition \ref{prop:deligne} below).
 Then we sketch the proof.
 
-\nn{Does this generalisation encompass Kontsevich's proposed generalisation from \cite[\S2.5]{MR1718044}, 
+\nn{Does this generalization encompass Kontsevich's proposed generalization from \cite[\S2.5]{MR1718044}, 
 that (I think...) the Hochschild homology of an $E_n$ algebra is an $E_{n+1}$ algebra? -S}
 
 %from http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=1805894