diff -r ec1c5ccef482 -r 43bc04bcf941 text/deligne.tex
--- a/text/deligne.tex	Sun Dec 11 22:26:09 2011 -0800
+++ b/text/deligne.tex	Sun Dec 11 23:16:19 2011 -0800
@@ -214,7 +214,7 @@
 The ``up to coherent homotopy" in the statement is due to the fact that the isomorphisms of 
 \ref{lem:bc-btc} and \ref{thm:gluing} are only defined up to a contractible set of homotopies.
 
-If, in analogy to Hochschild cochains, we define elements of $\hom(M, N)$
+If, in analogy to Hochschild cochains, we define elements of $\hom(\bc_*(M), \bc_*(N))$
 to be ``blob cochains", we can summarize the above proposition by saying that the $n$-SC operad acts on
 blob cochains.
 As noted above, the $n$-SC operad contains the little $n{+}1$-balls operad, so this constitutes